Кераміка сім`ї Троць

Керамічний подарунковий набір “Карпатське море” – шість підвісок рибок, косівська кераміка, ручна робота

Розміри рибок:

• 2 рибки: 15 × 11 см

• 2 рибки: 13 × 10 см

• 1 рибка: 12.5 × 14.5 см

• 1 рибка: 13 × 9 см
  Матеріал: Кераміка
  Техніка: Ручний розпис у традиційному стилі (гравіювання – сграфіто)

Кажуть, що колись давно на місці Карпат розливалося велике, неосяжне море. Високі полонини, де нині пасуть овець, були морським дном, а над ними плавали загадкові морські істоти. Риби то опускалися на саме дно, торкаючись животами вершин гір, то злітали, немов у танці. З тих далеких часів залишилися легенди про риб, чиї спинки вкривали яскраві орнаменти та квіткові візерунки.

Наш набір «Карпатське море» відроджує цю древню казку у вигляді шести керамічних рибок різних розмірів та візерунків — кожна наче живий фрагмент великого міфу. Вони мовчки співають пісню води, гір і вічності — символи гармонії, одвічної мудрості та сили природи, що охороняють дім і серце її власника.

Ceramic Gift Set “Carpathian Sea” – Six Fish Pendants, Handmade Kosiv Ceramics

Dimensions:

• 2 fish: 15 × 11 cm (5.91 × 4.33 inches)

• 2 fish: 13 × 10 cm (5.12 × 3.94 inches)

• 1 fish: 12.5 × 14.5 cm (4.92 × 5.71 inches)

• 1 fish: 13 × 9 cm (5.12 × 3.54 inches)
  Material: Ceramics
  Technique: Traditional hand-painted sgraffito

Long ago, a vast sea spread across what is now the Carpathian Mountains. The high meadows where sheep graze today were once the sea floor, and mysterious marine creatures swam above them. Fish would dive to the depths, brushing their bellies against the mountain peaks, then rise gracefully to the surface. Legends tell of fish whose backs and fins bloomed with flowers and intricate ornaments.

Our “Carpathian Sea” set brings this ancient tale to life in six ceramic fish pendants of varying sizes and patterns — each a living fragment of a great myth. They quietly sing the song of water, mountains, and eternity — symbols of harmony, timeless wisdom, and the strength of nature that protect the home and the heart of its owner.